Alex und Gala sind eine LGBT-Familie. Sie sind lesbisch, und Alex bevorzugt die Pronomen er/ihn. Er ist Russe und sie Ukrainerin. Sie lebten in Moskau, aber als der Krieg ausbrach, beschlossen sie, in die Ukraine zu gehen. Mit ihrer Katze in der Transportbox und Koffern in der Hand überquerten die drei, einschließlich Galas Mutter, zu Fuß die Frontlinie. Nachdem sie mehr als ein Jahr unter Bombardierung in Charkiw verbracht hatten, gingen sie zunächst nach Moldawien, dann nach Spanien. Und jetzt versuchen sie, in Deutschland ein Zuhause zu finden, kümmern sich um Dokumente, lernen die Sprache, richten ihr Zimmer ein und erkunden das Land.
Alex und Gala haben gemeinsam viel durchgestanden. Der Film zeigt, was ihnen das ermöglicht hat.
Anschl. Regisseursgespräch
Алекс і Гала — ЛГБТ-сім’я. Вони — лесбійки, але Алекс віддає перевагу займенникам «він» та «його». Він — росіянин, а вона — українка. Вони жили в Москві, але коли почалася війна, вирішили поїхати в Україну. Зі своїм котом у переносці та валізами в руках вони втрьох, разом із матір’ю Гали, пішки перетнули лінію фронту. Провівши понад рік під бомбардуваннями в Харкові, вони спочатку поїхали до Молдови, потім до Іспанії. А зараз вони намагаються знайти домівку в Німеччині, оформлюють документи, вивчають мову, облаштовують свою кімнату та досліджують країну.
Алекс і Гала разом багато пережили. Фільм показує, що саме їм це дозволило.
Після перегляду — бесіда з режисером
Алекс и Гала — ЛГБТ-семья. Они лесбиянки, но Алекс предпочитает местоимения «он» и «его». Он — россиянин, а она — украинка. Они жили в Москве, но когда началась война, решили уехать в Украину. С кошкой в переноске и чемоданами в руках они втроем, включая мать Галы, пешком пересекли линию фронта. Проведя более года под бомбардировками в Харькове, они сначала уехали в Молдову, а затем в Испанию. А сейчас они пытаются обрести дом в Германии, оформляют документы, изучают язык, обустраивают свою комнату и знакомятся со страной.
Алекс и Гала вместе пережили многое. Фильм показывает, что им это позволило.
После просмотра состоится беседа с режиссером