SÖHNE DER MANGROVEN

Verwundet und ohne Gedächtnis taucht ein gewalttätiger Mann in einer Flussgemeinde auf. Die Gemeinde beschuldigt ihn des Diebstahls und verlangt vergeblich von ihm, sich zu erinnern. In einem Prozess kommt ein Komplott ans Licht, das häusliche und geschlechtsspezifische Gewalt, Menschenhandel und die Veruntreuung öffentlicher Gelder umfasst. Zur Isolation verurteilt, sucht er nach einem neuen Sinn für sein Leben.

In Zusammenarbeit mit dem Städtepartnerschaftsverein Köln - Rio e.V. 

Filmhaus Kino
Maybachstr. 111
50670 Köln 
Eintritt Tageskasse: 8,00 Euro

Online-Tickets

Download des Gesamtprogramms

Um homem violento e truculento aparece ferido e sem memória em uma comunidade ribeirinha. A comunidade o acusa de roubo e tenta, em vão, fazer com que ele recupere a memória e devolva o dinheiro. Em um julgamento popular, vem à tona uma trama que envolve violência doméstica e de gênero, tráfico de pessoas e desvio de verbas públicas. Condenado ao isolamento, ele busca um novo sentido para sua vida.

Wounded and without memory, a violent man turns up in a river community. The community accuses him of theft and demands in vain that he remember. During a trial, a conspiracy comes to light involving domestic and gender-based violence, human trafficking, and the embezzlement of public funds. Condemned to isolation, he searches for a new meaning in his life.

Eliane Caffé (São Paulo, 1961) schloss ihr Psychologiestudium an der PUC-SP ab und begann ihr Filmstudium an der „Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Baños“, mit einem Aufbaustudium am Instituto de Estetica e Teoria das Artes, Madrid/Spanien. Anschließend drehte er Kurz- und Spielfilme, darunter „Kenoma“, „Narradores de Javé“, „O Sol do Meio-Dia“ und „Era Hotel Cambridge“. „The Cambridge Hotel“ und „Where the Witch Flies To“, die alle von der Kritik ausgezeichnet wurden und auf wichtigen nationalen und internationalen Festivals und Ausstellungen gezeigt wurden. Sie hat auch bei Fernsehserien und Dokumentarfilmen Regie geführt. Neben dem Filmemachen widmet sich die Regisseurin der Koordination von audiovisuellen Workshops in Konfliktgebieten in der Stadt São Paulo und auch im Landesinneren Brasiliens.

Eliane Caffé (São Paulo, 1961) formou-se em psicologia pela PUC-SP e iniciou seus estudos de cinema na “Escola Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Baños”, com pós-graduação no Instituto de Estetica e Teoria das Artes, Madrid/Espanha. Em seguida realizou filmes de curta e longa metragens, entre eles “Kenoma”, “Narradores de Javé”, “O Sol do Meio-Dia” , “Era o Hotel Cambridge” e “Para Onde Voam as Feiticeiras”; todos com prêmios da crítica e de importantes festivais e mostras nacionais e internacionais. Também dirigiu séries e documentários para TV. Paralelamente ao cinema, a diretora dedica-se a coordenação de oficinas audiovisuais em zonas de conflito na cidade de São Paulo e também no interior do Brasil.