Etliche Morde wurden von Polizisten in Rio de Janeiro angeblich zur Selbstverteidigung begangen. Mit Videos kämpfen die Mütter der Getöteten um die Unschuld ihrer Söhne. Der Film schildert das Aufeinanderprallen der Versionen in Gerichtsverhandlungen, die Hintergründe polizeilicher Ermittlungen und den parlamentarischen Untersuchungsausschuss, der die hohe Todesrate bei Polizeieinsätzen klären soll.
Anschl. Online-Publikumsgespräch mit Regisseurin Natasha Neri (mit Übersetzung)
In Zusammenarbeit mit dem Städtepartnerschaftsverein Köln - Rio e.V.
Filmforum NRW
im Museum Ludwig
Bischofsgartenstraße 1
50667 Köln
Eintritt Tageskasse: 8,00 Euro
Documentário sobre homicídios cometidos por policiais em serviço no Rio de Janeiro, em situações inicialmente consideradas legítimas de autodefesa. A pessoa morta é acusada de ser traficante de drogas e de ter atirado contra a polícia. No entanto, o relato dos policiais é confrontado com o surgimento de vídeos e a luta de mães que tentam provar a inocência de seus filhos. O filme retrata o confronto de versões nas audiências judiciais, os bastidores das investigações policiais e a Comissão Parlamentar de Inquérito do Estado, criada para investigar os altos índices de homicídios durante as operações policiais.
Documentary about homicides committed by police officers on duty in Rio de Janeiro, in situations initially considered legitimate self-defense. The person killed is accused of being a drug dealer and of shooting at the police. However, the police officers' account is challenged by the emergence of videos and the struggle of mothers trying to prove their children's innocence. The film portrays the clash of versions in court hearings, the behind-the-scenes of police investigations, and the State Parliamentary Commission of Inquiry, created to investigate the high homicide rates during police operations.