Veysi Dağs Forschungsschwerpunkt an der Hebräischen Universität von Jerusalem liegt auf der Kultur der kurdischen Juden in Jerusalem und der kurdischen Diaspora in Berlin. Sein Film befasst sich mit der Geschichte der jüdischen Auswanderung aus Kurdistan in den 1950er Jahren, dem Ansiedlungs- und Integrationsprozess in Israel bis in die 1990er Jahre und kurdischer Alltagskultur im heutigen Jerusalem. Mit Gerichten wie Kubbeh-Teigtaschen, traditionellen Kreistänzen, Maqam-Melodien und erzählten Erinnerungen an ihre Vorfahren halten die Juden aus Kurdistan ihre Identität am Leben, pflegen ihren Wurzeln nach Kurdistan.
Im Anschluss Publikumsgespräch!
Veysi Dağ'ın Kudüs İbrani Üniversitesi'ndeki araştırmaları Kudüs'teki Kürt Yahudilerin kültürü ve Berlin'deki Kürt diasporası üzerine odaklanmaktadır. Filmi, 1950'lerde Kürdistan'dan Yahudi göçünün tarihini, 1990'lara kadar İsrail'deki yerleşim ve entegrasyon sürecini ve bugün Kudüs'teki gündelik Kürt kültürünü ele alıyor. Kubbeh köftesi gibi yemekler, geleneksel çember dansları, makamsal ezgiler ve atalarının anlatılan anıları ile Kürdistanlı Yahudiler kimliklerini canlı tutuyor ve Kürdistan'daki köklerini geliştiriyorlar.
Veysi Dağ's research at the Hebrew University of Jerusalem focuses on the culture of Kurdish Jews in Jerusalem and the Kurdish diaspora in Berlin. His film deals with the history of Jewish emigration from Kurdistan in the 1950s, the settlement and integration process in Israel until the 1990s and everyday Kurdish culture in Jerusalem today. With dishes such as kubbeh dumplings, traditional circle dances, maqam melodies and recounted memories of their ancestors, the Jews from Kurdistan keep their identity alive and cultivate their roots to Kurdistan.
Followed by an audience discussion!