Seydou und Moussa träumen davon, als Musiker Geld und Ruhm zu erlangen. Sie hoffen, dass sich ihr Traum in Europa erfüllen wird. So beschließen die beiden jungen Leute eines Tages, einen radikalen Schritt zu wagen und ihre Heimat im westafrikanischen Senegal zu verlassen, um nach Italien zu gelangen. Was als aufregendes Abenteuer beginnt, entpuppt sich schnell als eine äußerst gefährliche Reise durch die lebensfeindliche Wüste, libysche Gefangenenlager und schließlich das Mittelmeer. Um ihren Traum zu verwirklichen, müssen die beiden nicht nur über sich hinauswachsen, sondern auch einfach überleben.
Oscarnominierung als bester internationaler Film, Silberner Löwe Biennale Venedig 2023, Nominierung Golden Globe Award als bester fremdsprachiger Film
Online-Tickets hier.
---------------------------
Seydou et Moussa rêvent de gagner de l'argent et de la gloire en tant que musiciens. Ils espèrent que leur rêve se réalisera en Europe. C'est ainsi que les deux jeunes gens décident un jour de faire un pas radical et de quitter leur pays natal au Sénégal, en Afrique de l'Ouest, pour se rendre en Italie. Ce qui commence comme une aventure passionnante se révèle rapidement être un voyage extrêmement dangereux à travers le désert hostile, les camps de prisonniers libyens et finalement la Méditerranée. Pour réaliser leur rêve, les deux hommes doivent non seulement se dépasser, mais aussi tout simplement survivre.
Nomination à l'Oscar du meilleur film international, Lion d'argent à la Biennale de Venise 2023, nomination au Golden Globe Award du meilleur film en langue étrangère.
------------------------
Seydou and Moussa dream of making money and fame as musicians. They hope that their dream will come true in Europe. So one day, the two young people decide to take a radical step and leave their home in the West African country of Senegal to make their way to Italy. What begins as an exciting adventure soon turns out to be an extremely dangerous journey through the hostile desert, Libyan prison camps and finally the Mediterranean. In order to realize their dream, the two must not only surpass themselves, but also simply survive.
Oscar nomination for Best International Film, Silver Lion at the 2023 Venice Biennale, Golden Globe Award nomination for Best Foreign Language Film
Translated with DeepL.com (free version)