Köy

TerminDienstag, 8. November 2022 | 20:00 | OFF Broadway
Produktion Deutschland | 2021
Regie Serpil Turhan

KÖY (türkisch für Dorf) handelt von der Sehnsucht nach Heimat, nach Zugehörigkeit und der Freiheit des Selbst. Drei Frauen aus drei Generationen sind durch ihre kurdischen Wurzeln miteinander verbunden. Sie alle stammen aus Dörfern im Osten der Türkei und leben in Berlin. Vor dem Hintergrund der politischen Veränderungen in der Türkei erzählt der Film, welche Entscheidungen die drei Frauen für sich treffen und wie das Leben darauf antwortet. Neno, Saniye und Hêvîn begegnen sich im Film nicht, doch in ihren gemeinsamen Fragen nach Selbstbestimmung und Zugehörigkeit verknüpfen sich ihre Geschichten. Ein vielschichtiger Film über die Sehnsucht nach Zugehörigkeit, Heimat und Sicherheit – und über die Freiheit des Ichs.

FSK: o.A.
Online-Tickets: www.off-broadway.de/reihe/Sonderprogramm/Allerweltskino

KÖY (Turkish for village) is about the longing for home, for belonging and the freedom of the self. Three women from three generations are connected by their Kurdish roots. They all come from villages in eastern Turkey and live in Berlin. Against the backdrop of political changes in Turkey, the film tells what decisions the three women make for themselves and how life responds. Neno, Saniye and Hêvîn do not meet in the film, but in their common questions about self-determination and belonging, their stories intertwine. A multi-layered film about the longing for belonging, home and security - and about the freedom of the self.

KÖY (köyün Türkçesi), eve, aidiyete ve benliğin özgürlüğüne duyulan özlemle ilgilidir. Üç kuşaktan üç kadın Kürt kökenleriyle birbirlerine bağlı. Hepsi Türkiye'nin doğusundaki köylerden geliyor ve Berlin'de yaşıyorlar. Film, Türkiye'deki siyasi değişimlerin arka planında, üç kadının kendileri için hangi kararları aldıklarını ve hayatın onlara nasıl karşılık verdiğini anlatıyor. Neno, Saniye ve Hêvîn filmde karşılaşmazlar ama kendi kaderlerini tayin etme ve aidiyetle ilgili ortak sorularında hikâyeleri iç içe geçer. Aidiyet, yuva ve güvenlik özlemi ve benliğin özgürlüğü hakkında çok katmanlı bir film.

https://youtu.be/l88id6m52qg
Länge 90 Min.
Fassung Dt.-türk.-kurd. OF, z.T. dt. U
Format DCP
Trailer auf YouTube / Vimeo anschauen
Handlungsland Türkei
Stichworte Türkei, Exil, Kurden, Dokumentarfilm, Kulturelle Identität / Traditionen, Politik
Verleih Salzgeber u. Co Medien GmbH