Zwischen Welten

Für Bundeswehrsoldat Jesper ist es bereits der zweite Afghanistaneinsatz. Während seines ersten Militärdienstes hat er in Afghanistan seinen Bruder verloren. Nun kehrt er in das Kriegsgebiet zurück und erhält zusammen mit seiner Truppe den Befehl, ein kleines Dorf vor den Bedrohungen der Taliban zu beschützen. Unterstützung bekommen sie dabei vom afghanischen Dolmetscher Tarik. Bei dem Versuch, das Vertrauen der Dorfbewohner und Milizen zu gewinnen, prallt Jesper auf die große Kluft zwischen den Kulturen. Während Tarik eine große Hilfe für Jesper darstellt, entwickelt sich eine außergewöhnliche Freundschaft zwischen den beiden. Schließlich gerät Tarik ins Blickfeld der Taliban und wird aufgrund seiner Zusammenarbeit mit den Deutschen bedroht. Als dieser daraufhin seine Schwester Nala aus der Stadt holen möchte, um sie unter die Aufsicht des deutschen Außenpostens zu stellen, muss Jesper sich über seine Befehle hinwegsetzen, um seinem Freund zu helfen. Die Katastrophe nimmt ihren Lauf …