Cristi, ein junger rumänischer Polizeibeamter, muss Beweise gegen einen Jugendlichen sammeln, der angeblich auf dem Schulhof mit Freunden Haschisch geraucht und weitergegeben haben soll. Cristi sieht nicht ein, dass er dem Verdächtigen eine Falle stellen soll, die diesen für Jahre hinter Gitter bringen würde.
Sein vorgesetzter Offizier, verlangt jedoch, dass Cristi seinen Befehl ausführt.
Gewinner von ‚Jury Preis Un certain regard‘ und ‚Fipresci‘, Festival Cannes 2010