Die Schauspielerin Carmen Samayoa zieht mit dem Theaterstück „IXOX“ durch Europa und erzählt die Lebensstadien einer Campesia, einer indianischen Bäuerin. Mit den direkten und drastischen Mitteln des Volkstheaters versuchen sie und ihr künstlerischer Partner Edgar Flores, die Probleme der Unterdrückung darzustellen. Die Geschichte des Theaterstückes bildet die Erzählbasis für den Film, aber gleichzeitig wird die Arbeit von C. Samayoa zu einem zweiten dokumentarischen Themenstrang.
„IXOK ( gesprochen: ischok“) heißt in der Maya-Quiche-Sprache „Frau“.
