Die Geschichte spielt im Dorf San Miguel de las Cruces, in den Bergen im Norden Mexikos. Jose Luis und Juan José beenden ihre Schulzeit an der Grundschule. Mit ihnen nehmen wir teil am Leben im Dorf: Wir erfahren von den harten Lebensumständen, dem Vergnügen in dem alten Kino und den Tanzlokalen, den jungen Leuten mit ihren Träumen und Enttäuschungen, ihren Liebschaften und Freundschaften. Es ist die Geschichte der Jugend, der es an Erfahrungen fehlt, und die versuchen, der Monotonie durch kleine Delikte zu entfliehen; und der Alten, deren beste Zeit schon vorüber ist und die ihre gewohnte Ruhe nicht gestört sehen wollen.
Zweiter Teil der Trilogie „Dorf im Wandel“. Er schildert das Auseinanderbrechen der Familie des Geschäftsmannes, dessen Sohn in England studiert. Anders als die Elterngeneration empfindet der junge Mann Versuche des ceylonesischen Großbürgertums, sich die Wertvorstellungen der britischen Kolonialherren zu eigen zu machen, als unvereinbar mit der Wahrung der persönlichen Identität. (fd 16/89-1038)